2012 Année du 7ème Colloque International des Plantes Aromatiques et Médicinales à La Réunion

7ème CIPAM

Colloque International sur les Plantes Aromatiques et Médicinales des régions d'outre-mer

Du 6 au 9 novembre 2012 à La Réunion (France - Océan Indien)

Le 7ème Colloque International sur les Plantes Aromatiques et Médicinales et des régions d’outre-mer (7ème CIPAM), organisé par l’Aplamedom en coordination avec ses partenaires, se tiendra à La Réunion du 6 au 9 novembre 2012.

The 7th International Symposium on the Aromatic and Medicinal Plants of the French overseas regions (7th ISAMP - CIPAM), organized by Aplamedom in coordination with its partners, will be held in La Réunion from November 6 to 9, 2012.

Les plantes aromatiques et médicinales (PAM) seront traitées sous divers aspects par d’éminentes personnalités de la phytochimie, de la phytopharmaco-toxicologie dans le cadre de journées s’adressant aux chercheurs, acteurs économiques, industriels, praticiens traditionnels, décideurs pour leur offrir une plate-forme internationale d’échanges et de diffusion des travaux scientifiques récents sur les PAM et des exemples de valorisation économique.

Aromatic and Medicinal Plants (AMPs) will be treated under diverse aspects by phytochemists and pharmacologists personalities, through various workshops dedicated to researchers, economic actors, traditional practitioners and decision-makers with the aim of providing them with an international platform of exchanges and diffusion of the recent scientific works on AMPs and examples of AMPs economic promotion.

La Réunion recevant, l’accent sera mis également par le biais de tables rondes sur la richesse de la biodiversité et des traditions thérapeutiques, les activités et les débouchés des PAM de La Réunion, et des pays de la Zone Océan Indien en particulier.

As La Réunion is hosting the 7th CIPAM, a particular focus will be given on the rich biodiversity and therapeutic traditions of the AMPs of La Réunion and the countries of the Indian Ocean area, as well as related activities and economic opportunities.

Le programme sera prochainement disponible en ligne sur ce site.

Les propositions de communications, les inscriptions pourront se faire dès le 15 février 2012 via le formulaire de réservation en ligne, mais vous pouvez vous faire connaître dès à présent.
Le secrétariat de l’Aplamedom se tient à votre entière disposition pour toute information complémentaire.

The preprogram will soon be available online on our website www.aplamedom.org.
Our website will be open for registrations and submissions of abstracts from February 15, 2012, but feel free to contact us earlier if you have any question on how to participate to this event.
We remain at your disposal for any further information.


Télécharger l'annonce du colloque en français

Download the announcement of the symposium in english